|
|
Détective
Photos et texte de Sylvain Halgand
Voici un détective dont j'ignore la marque. Il commencait à pourrir dans son sac de toile au fond d'une cave. Les vers et l'humidité avaient déjà attaqué le cuir et le bois à la base de l'appareil, mais étrangement, j'ai retrouvé quasi intact le mode d'emploi manuscrit de cet appareil. Comme, il peut s'appliquer à la plupart des détectives, je le retranscrit ci-dessous (en respectant l'orthographe utilisée):
"Indications pour l'usage de l'appareil.
Pour opérer :
1°Marquer la distance, en poussant la tige noire placée au-dessous de l'objectif sur le chiffre voulu. Quand elle est à 10 m, l'objectif est au point pour toutes les distances supérieures à ce nombre. il ne prend pas plus près que 2 mètres. * Voir dernière page
2°Régler le diaphragme , en tournant le cercle argenté qui entoure l'objectif.
3°Marquer la vitesse en tournant le bouton entouré de numéros qui est sur le devant de l'appareil en bas, de sorte que la pointe soit sur le chiffre voulu. P=Pause.
4°Armer en tournant le bouton argenté placé sur le devant de l'appareil. Il y a un cran d'arrêt quand le bouton est vertical ; tourner jusqu'au second cran = bouton presque horizontal, flèche inclinée vers le mot "armé".
5°Prendre en appuyant sur le bouton qui est au coté droit de l'appareil : une seule fois pour les instantanés ; 2 fois pour les pauses. Première fois : légèrement ; le bouton de l'armement doit rester horizontal ; seconde fois, il doit rester horizontal. Ne pas oublier de déboucher l'objectif avant l'opération.
Pour viser : Regarder par le viseur qui est sur le dessus de l'appareil, en se penchant de manière à avoir l'oeil tout près et bien au milieu de la glace. Pour prendre la photographie dans le sens de la largeur de la plaque, poser l'appareil dans l'autre sens et regarder par le viseur placé sur le coté, mais ne pas s'y fier, car la glace ayant bougé n'indique pas très exactement.
Temps de pause :
Au soleil : Instantanés plus ou moins rapides suivant l'intensité de la lumière.
A l'ombre : Temps clair : Pause en comptant une ou 2 secondes entre l'ouverture et le fermeture de l'objectif. C'est le cas pour les portraits pris ici dans la galerie. Temps sombre : augmenter le nombre de secondes.
Intérieurs : suivant que l'appartement est plus ou moins éclairé varier de 10 secondes à 1 ou 2 minutes. Ex : le choeur de la chapelle 2 minutes de pause avec un assez petit diaphragme .
Le petit diaphragme donne une plus grande netteté dans les détails ; l'employer pour les instantanés et pour l'intérieur avec une très longue pause. Le grand diaphragme s'emploie par les temps sombres, avec pause moyenne ; le moyen pour les portraits avec jour et pause ordinaire.
Pour charger :
Entrer les plaques impressionnables dans les plaques de tôles et placer celles-ci dans l'appareil, les petits crochets de fer en bas, dans la rainure de la planchette ; le haut de la plaque est maintenu par le crochet du déclencheur. Pour les plaques 61/2 x 9, introduire dans la plaque de tôle un intermédiaire en tôle également. Pour déclancher les plaques impressionnées, faire tourner vers la droite la clé placée sur le dessus de l'appareil, mais le déclanchement ne se fait pas très bien. Deux plaques tombent à la fois, ou une tombe à moitié et fait manquer l'opération suivante. Il est plus prudent d'aller dans un endroit noir et d'ouvrir l'appareil pour faire tomber le plaque.
Nota : Le bas de l'appareil ne fermant plus très bien, il passe un léger jour qui voile une partie de la plaque. C'est pourquoi il faut lui .... capuchon noir ci-joint qui suffit à y remédier.
Il est bon de laisser une plaque de tôle dans le fond de l'appareil pour éviter que la première plaque que l'on fera ne se raye par le frottement.
Depuis le sinistre, cette tige ne fonctionne plus qu'entre 4 et 10 mètres. On ne peut donc plus prendre avec cet appareil les photographies pour carte d'identité, qui devant avoir une tête assez grosse, doivent être prises à 2 m ou 2m50. Se servir alors du Kodak .
|
|
Here a detective of which I am unaware of the mark. It began to rot in its bag of fabric at the bottom of a cellar. The worms and moisture had already attacked leather and wood at the base of the camera, but curiously, I found quasi intact the handwritten instructions of this camera. Like, it can apply to the majority of the detectives, I retranscribes it below (by respecting the orthography used):
“Indications for the use of the camera.
To operate:
1° To mark the distance, by pushing the black stem placed below the lens on the desired figure. When it is to 10 m, the lens is at the point for all the distances higher than this number. it does not take more close that 2 meters. * See last page 2° To regulate the diaphragm, while turning the silver plated circle which surrounds the lens.
3° To mark speed while turning the button surrounded by numbers which is on the front of the camera in bottom, so that the point is on the desired figure. P=Time exposure.
4° To arm while turning the silver plated button placed on the front with the camera. There is a notch of stop when the button is vertical; to turn to the second notch = almost horizontal button, arrow inclined towards the “armed” word.
5° To take while pressing on the button which is with right side of the camera: only once for the snapshots; 2 times for the pauses. First time: slightly; the button of the winding must remain horizontal; second time, it must remain horizontal. Not to forget to emerge the lens before the operation.
To viewfind:
To look by the finder which is on the top of the camera, while leaning so as to have the eye near and well in the middle of the window. To take photography in the direction of the width of the plate, to pose the camera in the other direction and to look by the finder placed on the one side , but take care, because the mirror having moved does not indicate very exactly.
Time of pause:
With the sun: More or less fast snapshots according to the intensity of the light.
With the shade: Clear weather: Time exposure by counting one or 2 seconds between the aperture and the closing of the lens. It is the case for the portraits taken here in the gallery. Sinks weather : to increase the number of seconds.
Interiors: according to whether the apartment is more or less enlightened to vary 10 seconds with 1 or 2 minutes. Ex: chorus of the vault 2 minutes of pause with a rather small diaphragm.
The small diaphragm gives a greater clearness in the details; to employ for the snapshots and the interior with a very long pause. The large diaphragm gets busy by dark times, with average pause; the means for the portraits with day and ordinary pause.
To charge:
To enter impressionable plates the sheet plates and to place those in the camera, the small hooks of iron in bottom, in the groove of the small plank; the top of the plate is maintained by the hook of the shutter release. For plates 61/2 X 9, to also introduce into the sheet plate a sheet intermediary. For release impressed plates, to make turn right the key placed on the top of the camera, but the release is not done very well. Two plates fall at the same time, or one fall with half and makes miss the following operation. It is more advisable to go in a black place and to open the camera to make fall plates it.
Nota : The bottom of the camera not closing very well, it spends a light day which veils part of the plate. This is why it is needed…. black cap herewith which is enough to cure it.
It is wise to leave a sheet plate in the content of the camera to prevent that the first plate which one will make raye by friction.
* Since the disaster, this stem does not function any more but between 4 and 10 meters. One cannot thus take any more with this camera the photographs for indentity card, which having to have a rather large head, must be taken with 2 m or 2m50. To be useful itself then of the Kodak. |
| |
|
Comment participer au site ?
Vous aussi vous pouvez participer à l'enrichissement de ce site de plus en plus collaboratif. Vous pouvez le faire de diverses manières :
- En enregistrant le prix auquel vous avez acheté cet appareil en France, Belgique, Suisse et Luxembourg . Cliquez sur le lien situé derrière "Saisissez le prix auquel vous l'avez acheté :".
- En donnant vos impressions d'utilisateur de cet appareil. Pour cela, il faut cliquer sur le lien "Donnez votre avis d'utilisateur sur cet appareil :".
- En proposant des notices scannées (d'après des notices que vous possédez). Vous trouverez les renseignements à ce sujet sur le forum, en cliquant ici
- En présentant vos appareils sur le site, dans le cadre des TD. Voir le forum
- En adhérant à l'Association des Amis du Site et du Forum : renseignements disponibles ici
Les questions, notamment de demandes d'estimation et d'identification, doivent être posées sur le forum de discussion. Les membres du forum vous aideront volontiers. Merci de respecter les règles d'inscription pour que votre compte soit validé.
Au bas de cette page, vous pouvez d'ores et déjà voir un certain nombre de fils de discussion qui concernent les appareils de la même marque que celui présenté dans la page courante.
Si vous souhaitez me contacter directement pour me proposer vente (avec prix de vente), don etc .... Veuillez cliquez sur le lien "Contact".
| Consultation des notices des appareils de la marque |
|
|
| Consultation des catalogues des appareils de la marque |
|
|
| Consultation des dépliants des appareils de la marque |
|
|
|
|
Fiche technique
|
Proposer un complément de fiche
|
| Id : | 1274 |
Url de l'imagette dans la page des marques : |
 |
| Marque : | Appareil français |
Modèle : | Detective |
| Pays de fabrication : |
France |
|
|
| Année de début de fabrication : |
Circa 1900 |
Année de fin de fabrication : |
0 |
| Indice de rareté : |
Rare |
|
|
| Page du Mc Keown (12ème édition) : |
|
Page du Mc Keown (13ème édition) : |
|
| Propriétaire : |
Sylvain Halgand |
Concurrents : |
|
| |
| Type d'appareil : | Detective | | |
| Film / plaque / plan-film |
| Type de film : |
Plaque
| Nombre maximum de vues : | |
| Format des vues(fr) : | 9 x 12 cm | Format des vues (eng) : | |
| Rembobinage : | Non | Position du rembobinage : | - | | Option du rembobinage : | | | |
| Objectif |
| Type d'objectif d'origine : | Standard | Montage de l'objectif : | Fixe |
| Marque de l'objectif : | | Modèle de l'objectif : | |
| Monture d'objectif : | | Diaphragme : | |
| Formule optique : | | Focale d'origine : | |
| Ouverture maximale : | | Ouverture minimale : | |
| Distance minimale de mise au point (en cm) : | | Distance minimale de mise au point (en pieds) : | |
| Mode de mise au point : | | Mode de mesure pour la mise au point : | |
| Mémorisation de mise au point : | | | |
| Viseur(s) |
| Nombre de viseurs : | 2 | | |
| Type du viseur : | Interne fixe | Type du second viseur : | Interne fixe |
| Viseur à cadre : | | Parallaxe : | | |
| Forme de l'image télémétrique : | | Couleur de l'image télémétrique : | | |
| Type d'image télémétrique : | | Technique d'affichage dans le viseur : | | |
| Rappel des paramètres d'exposition : | | Rappel des paramètres d'exposition Et d'automatisme : | |
| Témoin de charge du flash : | | Compteur de vues : | | |
| Témoin de sur et sous-exposition : | | | | |
| Flash |
| Synchro-flash : | | Vitesse de synchro-flash : | |
| Nombre de contacts : | | | |
| Flash intégré : | Non | Type de flash intégré : | |
| Options du flash : | | NG : | |
| Anti-yeux rouges : | | Mode Anti-yeux rouges : | |
| Pour la gestion du site |
| Dernière modification : |
2010-03-07 |
par : |
Sylvain Halgand |
| La qualité du site, tant pour le contenu, que pour la forme est importante. Des équipes s'efforcent de compléter, vérifier les pages. Ces indicateurs leur sont destinés. |
Contrôle de l'orthographe : |
|
| |
|
|
|
Detective |
| Présence dans les catalogues Photo-Plait, Photo-Hall et Photo-Sport |
| Autres appareils de la marque |
|
|
| Appareils de la marque Inconnu actuellement en vente sur Ebay France |
|
| Appareils de la marque Inconnu actuellement en vente sur Ebay US |
|
| Appareils de la marque Inconnu actuellement en vente sur Ebay UK |
|
|
|
|
|
