Catalogue Soul���� 1912 favori

Un don, même de 1 euro, me permettra de continuer à rechercher, acheter, scanner, indexer (ça c'est Eric) et à partager gratuitement les catalogues anciens, mis gratuitement à disposition.
Merci de votre aide.
PS : ce serait bien que cela ne soit pas toujours les 4 ou 5 mêmes. Vous êtes des centaines à profiter de cette ressource.

A donation, even 1 euro, will allow me to continue to search, buy, scan, index (by Eric) and share free old catalogs, made available free of charge.
Thank you for your help.
PS: it would be nice that it is not always the 4 or 5 same persons. You are hundreds to take advantage of this resource.

Erreur SQL !
SELECT * FROM catalogue WHERE annee='1912' AND nom='Soul����' ORDER BY nom,annee,page ASC
Illegal mix of collations (latin1_swedish_ci,IMPLICIT) and (utf8_general_ci,COERCIBLE) for operation '='