Catalogue Soul���� 1912 favori

Erreur SQL !
SELECT * FROM catalogue WHERE annee='1912' AND nom='Soul����' ORDER BY nom,annee,page ASC
Illegal mix of collations (latin1_swedish_ci,IMPLICIT) and (utf8_general_ci,COERCIBLE) for operation '='