NOUVELLE PAGE [Korea Optical] Kobica 35BC-1

Le but est de référencer les appareils que vous possédez et qui ne sont pas (encore) présents sur le site. Cela nous permettra de voir avec vous comment les inclure. Lorsque les appareils se retrouveront sur le site, votre message sera effacé d'ici. UN appareil par fil de discussion SVP.
Matthieu F
Messages : 26
Enregistré le : mar. 19 févr. 2019 01:50

NOUVELLE PAGE [Korea Optical] Kobica 35BC-1

Message non lu par Matthieu F » sam. 23 févr. 2019 23:31

Bonsoir,

Le Kobica 35BC-1 est très semblable au Kobica 35BC, de nombreuses petites différences, parmi les plus notables :
- Inscription Korinar au lieu de Tessar sur l'objectif
- Numéro de série gravé sur la griffe porte flash au lieu de l'être directement sur le capot.
- Pas de repère du plan du film sur le capot supérieur
- Presse film de forme différente.
Fichiers joints
20190223a_NIKD750_1082_mod01_x700_Kobica_35BC-1.jpg
20190223a_NIKD750_1082_mod01_x700_Kobica_35BC-1.jpg (98.73 Kio) Vu 282 fois

Matthieu F
Messages : 26
Enregistré le : mar. 19 févr. 2019 01:50

Re: NOUVELLE PAGE [Korea Optical] Kobica 35BC-1

Message non lu par Matthieu F » dim. 10 mars 2019 11:29

:Hello: J'ai complété la description en français et la fiche technique.
J'attends les corrections du texte français avant de proposer une traduction en anglais.

J'ai mis "X" pour la synchro flash dans la mesure où dans le manuel du Rank Aldis il est écrit "synchronized for flash bulbs and electronic flash".
Mais à la simple vue de la prise je ne sais pas dire si c'est "M" ou "X".

J'ai tenté de mettre des liens vers d'autres appareils du site. A vérifier si je l'ai fait dans les règles...

Avatar du membre
Eric Carlhan
Membre des Amis du Site et du Forum
Membre des Amis du Site et du Forum
Messages : 7476
Enregistré le : ven. 5 août 2005 17:41
Localisation : France, Franche Comté, Jura
Contact :

Re: NOUVELLE PAGE [Korea Optical] Kobica 35BC-1

Message non lu par Eric Carlhan » dim. 10 mars 2019 15:22

Flash bulb ce sont les ampoule au magnésium position M
Flash électronique c'est la synchro X

La bonne réponse était donc M et X (et pas Obiwan Kenobi)
Le prix s'oublie, la qualité reste
Bastien (1ère gâchette chez Volfoni)

Avatar du membre
Sylvain Halgand
Administrateur du site
Administrateur du site
Messages : 13034
Enregistré le : mer. 3 déc. 2003 17:41
Localisation : Amiens, France
Contact :

Re: NOUVELLE PAGE [Korea Optical] Kobica 35BC-1

Message non lu par Sylvain Halgand » dim. 10 mars 2019 17:08

C'est tout bon pour la version française. J'ai juste modifié les url des liens. Tu ne le sais pas encore, mais pour éviter des entrées/sorties de serveur, dans les URL des liens dans les textes, on remplace "http://www.collection-appareils.fr" par "../.."

Go pour la version en anglais
-

Matthieu F
Messages : 26
Enregistré le : mar. 19 févr. 2019 01:50

Re: NOUVELLE PAGE [Korea Optical] Kobica 35BC-1

Message non lu par Matthieu F » dim. 10 mars 2019 20:46

Eric :
Merci bien pour tes explications et précisions :prosterne:
Je n'ai hélas pas une grande culture cinéphile. Est-ce que la référence à Star Wars est en lien avec la citation "You will find that many of the truth we cling to depend greatly on our own point view" ? :wink:

Sylvain :
Merci pour la relecture et les modifications de liens.
J'ai complété une proposition pour la version anglaise en pointant vers les liens des pages en anglais.

Avatar du membre
Sylvain Halgand
Administrateur du site
Administrateur du site
Messages : 13034
Enregistré le : mer. 3 déc. 2003 17:41
Localisation : Amiens, France
Contact :

Re: NOUVELLE PAGE [Korea Optical] Kobica 35BC-1

Message non lu par Sylvain Halgand » lun. 11 mars 2019 09:00

C'est parfait.. et en ligne. Merci Matthieu.

et de deux :Hello:
-

Répondre

Retourner vers « Référencement des appareils absents du site »