[Zeiss Ikon] Ikoflex I

Ce forum est destiné à recevoir toutes vos questions sur les appareils anciens, si elles ne trouvent pas meilleur thème ci-dessous, mais pas les petites annonces de ventes, achats ...
Avatar du membre
Jean-Pierre Fantone
Membre des Amis du Site et du Forum
Membre des Amis du Site et du Forum
Messages : 960
Enregistré le : dim. 1 août 2004 17:41

[Zeiss Ikon] Ikoflex I

Message non lu par Jean-Pierre Fantone » mar. 30 avr. 2013 13:45

Bonjour. :Hello:
Le modèle Ikoflex I surnommé "Coffee can" possède deux compteurs de vues, un pour film 120 et l'autre pour film 620. Mais lequel correspond au quel ?
L'un des compteur est surmonté d'une petite plaque ronde portant l'inscription " Met" que signifie-t'elle ?
Merci d'éclairer ma lanterne.
Jp :Tchin:
_DSC0070.jpg
_DSC0070.jpg (58.06 Kio) Vu 904 fois
Modifié en dernier par Eric Borel le mar. 30 avr. 2013 14:21, modifié 1 fois.
Raison : la marque entre crochets, Zeiss Ikon n'a pas de trait d'union
Minoltafan et autres...
Ne rien faire est difficile, on ne sait jamais si on a vraiment fini.

Maxence GLMT

Re: [Zeiss Ikon] Ikoflex I

Message non lu par Maxence GLMT » mar. 30 avr. 2013 14:34

Bonjour,

Je vais surement dire une énormité ...

"Met" <=> "Metall" auf Deutsch ?
Le 620 n'est il pas toujours autour d'une bobine 100% métal ? Alors que le 120 est en bois à cette époque ?
C'est complétement tordu, et cela n'a aucune logique : et autant mettre directement "620" à la place de "Met" pour faire simple non ?! Mais c'est l'explication que je vois

Voilà j'aurais tenter ma chance, mais il n'y a aucune chance que ce soit cette explication ...

Ou alors exporté dans un pays autre que France, UK, Allemagne, d'où une autre traduction à trouver ?

En tout cas ça attise ma curiosité !

PS : où met on la capsule de café ?

Répondre

Retourner vers « La collection d'appareils photo »