BREAKING NEWSAbbas by abbas par Jacques Bratieres | [canon] ae1 pb obturateur ? par Sylvain Halgand | Erreur d'identification par Sylvain Halgand | [berthiot c.] objectif à i... par Sylvain Halgand | Signaler les erreurs des page... par Sylvain Halgand | [derogy] objectif complet ou ... par Weber jean francois | Noveau sur le forum par ROCHEVALIER Michel | Folding kodak par Sylvain Halgand |
Nikon L35 TWAF favori envoyer Print
Photos by Sylvain Halgand text by Sylvain Halgand. From the collection of Sylvain Halgand
France Version française

Chronology of the Nikon brand  New window

Manufactured in Japon from 1986 until after 1986.
Index of rarity in France : Courant (among non-specialized garage sales)
Sold listing on Ebay.com New window
Inventory number: 1695

See the complete technical specifications New window
Nikon L35 TWAF

However, this document is not translated in english. We only have a French version.
Would you be able to help us translate it in english please?

Le "Tele Touch" fut présenté à la PMA de 1986, en même temps que le "Action Touch" (L35 AW AF). A priori ces deux dénominations étaient réservées au marché nord-américain. L'exemplaire découvert dans une brocante de la campagne française s'appelle plus prosaïquement L 35 TW AF.

C'est un bi-focale : 38 et 65 mm. (T pour Tele et W pour Wide) à mise au point par autofocus. Il est entièrement automatique.

Comment ça fonctionne ?

Juste derrière le bouton du déclencheur se trouve un curseur marqué d'un signe qui veut dire zo .. "ON, c'est par là !". Confiant, je le faîs coulisser vers la droite. Au bruit qui arrive, je demande à mon épouse pourquoi elle utilise le mixer à légume à une telle heure. Personne ne répond, il est 23h30 et je suis tout seul devant l'ordinateur en train d'essayer de vous raconter cet appareil.
C'est l'appareil qui s'est exprimé ! Même à la maternité, la première fois, c'était moins impressionnant.
L'appareil a de la mémoire et s'est remis dans la dernière position qu'il avait avant extinction. Comme il était en télé (65 mm), il vient de sortir de façon très indécente un gros tube noir, en même temps qu'il ouvrait un oeil devant la lentille frontale. Dans le viseur, il y a eu un tremblement de terre, et l'écran de l'ordinateur vient subitement de faire un aller-retour en passant du 17 au 20 pouces. Cela n'a pas dérangé les petits bonshommes du viseur, ils sont revenus aussitôt entre la montagne et la fleur. Bon, il est temps d'envoyer tout le monde au lit, que l'écran redevienne moins encombrant. Je remets le moulin à café en route, en ramenant la focale à 38 mm. Bouton "ON" à sa position de repos. Bonne nuit tout le monde.