BREAKING NEWS[kalimar 44] complément pour... par Sylvain Halgand | [suter] détective magazine m... par Sylvain Halgand | Vide grenier idf octobre 2020... par Jacques Bratieres | Signaler les erreurs des page... par Eric Borel | Photo pour remplacer une page... par Sylvain Halgand | Publicité étonnante. par Patrick FOURNERET | Je suis nouvelle par Frédéric SEC | Présentation par Frédéric SEC |
Cadot Folding Zephyr
France Version française
Photos by - text by Sylvain Halgand. From the collection of -. Last update 2014-04-03 par Sylvain Halgand.

Manufactured or assembled in France from (Before) 1905 to 0.
Index of rarity in France: Rare (among non-specialized garage sales)
Inventory number: 4752

See the complete technical specifications
Chronology of cameras Cadot 
History of the brand Cadot New window

However, this document is not translated in english. We only have a French version.
Would you be able to help us translate it in english please?

Cette chambre a un obturateur focal à rideau, dit obturateur de plaque. La page du catalogue n'est pas suffisamment lisible pour déterminer avec certitude la vitesse d'obturation. IL est possible qu'il s'agisse de 1/1500, mais dans le doute, nous n'avons mis que 1/150 dans la fiche technique, ce qui est très peu pour un obturateur de ce type et qui ne lui donne aucun avantage et ne justifie pas son nom de Zéphyr. Cadot a aussi utilisé ce nom pour un Klapp à obturateur focal permettant 1/1000 s.

Cette chambre a un magasin permettant d'accueillir 12 plaques 9 x 12. Elle est fabriquée en acajou. La mise au point peut être précisée par la rotation de l'objectif monté sur une rampe hélicoïdale.

Cadot Folding Zephyr