BREAKING NEWSSignaler les erreurs des page... par Sylvain Halgand | Super-lumichrome par Arnaud SAUDAX | Petit nouveau par Frédéric SEC | Salut à toutes et tous par Frédéric SEC | Présentation par Frédéric SEC | Un autre logo [wuensche]. par Sylvain Halgand | [imperial debonair] provenanc... par Sylvain Halgand | Notice en pdf par Jacques Bratieres |
Voigtlander Vitoret
France Version française
Photos by Sylvain Halgand text by Sylvain Halgand. From the collection of Sylvain Halgand. Last update 2013-11-24 par Sylvain Halgand.

Manufactured or assembled in Germany from 1962 to 1965.
Index of rarity in France: Frequent (among non-specialized garage sales)
Inventory number: 56

See the complete technical specifications
Chronology of cameras Voigtlander 
However, this document is not translated in english. We only have a French version.
Would you be able to help us translate it in english please?

Ce Voigtländer n'a pas grand chose du prestige de la marque.  La gamme des Vitoret était la sous-gamme des Vito.
Il s'agit donc d'un 35 mm de base construit entre 1962 et 1965.

Le plastique est bel et bien (trop) présent, l'obturateur est lent (1/125).

Un modèle aux formes plus rectilignes lui succédera en 1966.
 

Voigtlander Vitoret