BREAKING NEWSObjectifs kinoptik apochromat... par Gilles petitreporter | Question par rapport au catal... par Fredart | [kodak] mise au point pour ko... par Alaino | Lyon lumière, c'est ce weeke... par Renaud LAEMMLI | [bulter & stammer] 9 29 h... par Sylvain Halgand | [richard jules] verascope mod... par Sylvain Halgand | Ringfoto 1971 par Sylvain Halgand | Foto-quelle 1970 par Sylvain Halgand |
Voigtlander Stereofotoskop favori envoyer Print
Photos by - text by Sylvain Halgand. From the collection of -
France Version française

Chronology of the Voigtlander brand  New window

Manufactured in Allemagne from after 1925 until prior to 1927.
Index of rarity in France : Rare (among non-specialized garage sales)
Sold listing on Ebay.com New window
Inventory number: 6347

See the complete technical specifications New window
Voigtlander Stereofotoskop

However, this document is not translated in english. We only have a French version.
Would you be able to help us translate it in english please?

Voigtlander a présenté simultanément dans son catalogue deux modèles d'appareils pour photo stéréo. Ils diffèrent l'un de l'autre par l'intégration de certaines commandes, et l'ajout d'une visée reflex.

Le Stereoflectoscope est le plus évolué (et le plus cher) des deux. Il a une mise au point avec contrôle par une visée reflex (type TLR). La commande des obturateurs est unique.

Sur le Stereofotoscope, il n'y a pas de mise au point, et le réglage de l'obturateur se fait au-dessus de chacun des deux objectifs. Le viseur est basique, du type iconomètre pliant. Le déclencheur se trouve sur un des deux obturateurs.

Ce modèle peut se trouver en version 12 plaques, 6 plaques ou pour film-pack.

 

Les dimensions données sur la page du catalogue Barbier et Thierry de 1927 semblent assez farfelues.