BREAKING NEWSAbbas by abbas par Weber jean francois | Présentation stéphane martin par Weber jean francois | [berthiot c.] objectif à i... par Jacques Bratieres | [canon] ae1 pb obturateur ? par Sylvain Halgand | Erreur d'identification par Sylvain Halgand | Signaler les erreurs des page... par Sylvain Halgand | [derogy] objectif complet ou ... par Weber jean francois | Noveau sur le forum par ROCHEVALIER Michel |
Voigtlander Beatrix favori envoyer Print
Photos by - text by Sylvain Halgand. From the collection of -
France Version française

Chronology of the Voigtlander brand  New window

Manufactured in Allemagne from prior to 1926 until after 1926.
Index of rarity in France : Rare (among non-specialized garage sales)
Sold listing on Ebay.com New window
Inventory number: 6573

See the complete technical specifications New window
Voigtlander Beatrix

However, this document is not translated in english. We only have a French version.
Would you be able to help us translate it in english please?

Le Beatrix est une version mieux équipée du Petito. L'obturateur est un Compur en lieu et place du Pronto. Les objectifs disponibles pour le Beatrix sont l'Heliar 4,5 ou le Dynar 5,5 ou bien encore le Radiar 6,8, alors que le Petito n'est disponible qu'avec le Voigtar 6,3. Le Beatrix a deux viseurs au lieu du viseur unique du Petito.

Sa carrière fut aussi courte que celle du Petito.

Nul ne connaît la raison de l'utilisation de ce prénom féminin.