BREAKING NEWSPhoto d'obturateurs par Sylvain Halgand | Td 2021-01 par Sylvain Halgand | Bon anniversaire eric (carlhan) par Renaud LAEMMLI | [ica], un début compliqué. par Renaud LAEMMLI | [gitzo]les salons de la photo par didier rob | [zeiss ikon] symbolica ii par Sylvain Halgand | Frédéric math par Frédéric SEC | Isabellevannes par Frédéric SEC |
Sida Turf
France Version française
Photos by MA text by MA. From the collection of MA. Last update 2015-01-24 par Michel Rochevalier.

Manufactured or assembled in Germany from (Circa) 1938 to (After) 1938.
Index of rarity in France: Rare (among non-specialized garage sales)
Inventory number: 4418

See the complete technical specifications
Chronology of cameras Sida 
However, this document is not translated in english. We only have a French version.
Would you be able to help us translate it in english please?

Ce boîtier est une variante du Turf avec trois différences notables. Pourtant, il est difficile d’affirmer que cet appareil photo est de qualité supérieure. En effet, même s’il possède un vrai viseur parfaitement intégré au corps et deux fenêtres inactiniques permettant d’optimiser le comptage des vues, son objectif n'ouvrant qu'à f 4,5 est, quant à lui, moins lumineux.

On peut également trouver ce boîtier avec un Turf Extra Anastigmat f 3,8.

Sida Turf