Page 7 sur 9

Re: Signaler les erreurs des pages de présentation des appareils

Posté : mer. 9 oct. 2019 13:43
par Sylvain Halgand
BOnjour Jean-Michel,


oui envoi par mail.

Merci beaucoup

Re: Signaler les erreurs des pages de présentation des appareils

Posté : mar. 12 nov. 2019 21:38
par Jacques Bratieres
Bonsoir, pour http://www.collection-appareils.fr/x/ht ... 201-2.html , j'ai acheté depuis un Butcher Maxim No 4 (dans le TD en cours) dont les ressemblances sont telles qu'il est quasi certain que le premier est un Houghton Ensign Maxim No 3. Ce serait bien de le mentionner.

Re: Signaler les erreurs des pages de présentation des appareils

Posté : jeu. 14 nov. 2019 22:35
par Matthieu F
:Hello:

Vu en passant :
http://www.collection-appareils.fr/x/ht ... L%20I.html

« Cet appareil est étroitement liée au « 

« Neckerman proposait des objcetifs très ressemblants, »

Re: Signaler les erreurs des pages de présentation des appareils

Posté : ven. 15 nov. 2019 04:11
par Eric Borel
Matthieu F a écrit :
jeu. 14 nov. 2019 22:35
:Hello:

Vu en passant :
http://www.collection-appareils.fr/x/ht ... L%20I.html

« Cet appareil est étroitement liée au « 

« Neckerman proposait des objcetifs très ressemblants, »
:Hello: Corrigé, merci

Re: Signaler les erreurs des pages de présentation des appareils

Posté : ven. 15 nov. 2019 22:24
par Matthieu F
:Hello:
Merci Eric pour cette correction (et pour les précédentes ...).

Et je propose un petit ajustement de date :
http://www.collection-appareils.fr/x/ht ... n_F4s.html

Le Nikon F5 est sorti en 1996 contrairement à ce que dit la fiche du F4s sur la dernière ligne :
"Il sera remplacé en 1998 par le F5."

Cf. une source Nikon : https://imaging.nikon.com/history/chron ... x.htm#id04

Bon weekend à tous.

Re: Signaler les erreurs des pages de présentation des appareils

Posté : sam. 16 nov. 2019 10:42
par Eric Borel
:Hello: Merci Matthieu

Re: Signaler les erreurs des pages de présentation des appareils

Posté : jeu. 28 nov. 2019 13:59
par Weber jean francois
Ces deux pages présentent apparemment le même appareil ou alors il y-a une subtilité qui m'échappe.
http://www.collection-appareils.fr/x/ht ... %20II.html
http://www.collection-appareils.fr/x/ht ... %20II.html

Re: Signaler les erreurs des pages de présentation des appareils

Posté : dim. 8 déc. 2019 17:21
par Matthieu F
:Hello:,

http://www.collection-appareils.fr/x/ht ... on_EM.html,

Pour ce Nikon EM, je suggère trois corrections dans le dernier paragraphe:

Original
"L'alimentation de l'appareil est assurée par deux piles à l'oxyde d'argent. Les sous-expositions ou les vitesses lentes sont indiquées par un léger bip-bip non débrayable. Il y a un correcteur d'exposition (petit bouton bleu en façade) non variable (+1,5 IL)"

Proposition de correction
"L'alimentation de l'appareil est assurée par deux piles à l'oxyde d'argent. La sur-exposition et les vitesses lentes sont indiquées par un léger bip-bip non débrayable. Il y a un correcteur d'exposition (petit bouton argenté en façade) non variable (+2 IL)"

1) et 3) basés sur le Manuel http://www.collection-appareils.fr/acce ... _EM_16.jpg

1) Selon le MdE (témoin d'exposition), Bip si la cellule cherche à indiquer une vitesse supérieure à 1/1000 --> sur-exposition
2) Sur la version présentée, le bouton est argenté (il y a une deuxième version sur le site, celle avec les boutons bleu)
3) Selon le MdE (compensation d'exposition)

Bonne fin de weekend.

Re: Signaler les erreurs des pages de présentation des appareils

Posté : dim. 8 déc. 2019 17:40
par Sylvain Halgand
Merci à tous

Re: Signaler les erreurs des pages de présentation des appareils

Posté : jeu. 12 déc. 2019 08:16
par Daniel C
Bonjour,
Tous les Auto Ultrix 6x9 d'Ihagee présentés sur le site sont "Zwei Format" .
L'un deux n'est pourtant pas cité comme tel dans son titre.
http://www.collection-appareils.fr/x/h ... ltrix.html

Re: Signaler les erreurs des pages de présentation des appareils

Posté : jeu. 12 déc. 2019 11:34
par Sylvain Halgand
Bonjour Daniel, bien vu. Je pense que pour être exact, on ne devrait pas l'indiquer (sur aucun) car cela ne fait pas partie du nom du modèle. Tous les 6 x 9 le sont. Je vais voir avec Eric, comment on fait l'association avec les catalogues et corriger au mieux.

Re: Signaler les erreurs des pages de présentation des appareils

Posté : jeu. 26 déc. 2019 20:15
par Matthieu F
:Hello:
http://www.collection-appareils.fr/x/ht ... X-700.html
Je propose 3 corrections pour la fiche technique du Minolta X-700 noir :
1) Selon le manuel, les deux cellules (mesure à pleine ouverture et mesure de la lumière réfléchie par le film) sont au Silicium (et non pas CdS)
2) Il y a bien un témoin de charge du flash (diode en regard du 1/60)
3) Il y a bien un rappel des paramètres d'exposition ET d'automatisme (diodes M, A et P)

Re: Signaler les erreurs des pages de présentation des appareils

Posté : jeu. 26 déc. 2019 20:26
par Matthieu F
:Hello:
http://www.collection-appareils.fr/x/ht ... X-700.html
Et je propose également 3 corrections pour la fiche technique du Minolta X-700 chrome :
1) Il y a bien une mémorisation possible de l'exposition (même bouton que le retardateur mais le pousser vers le bas)
2) Pour le type de viseur : "Interne fixe à verres de visées interchangeables" au lieu de "Interne fixe"
3) Pour la dimension de profondeur, mon pied à coulisse donne 5,65 cm et non pas 8,9 cm.

Re: Signaler les erreurs des pages de présentation des appareils

Posté : jeu. 26 déc. 2019 20:43
par Sylvain Halgand
Bonsoir Matthieu, il faudra que je m'en souvienne après digestion.

Re: Signaler les erreurs des pages de présentation des appareils

Posté : jeu. 26 déc. 2019 20:56
par Renaud LAEMMLI
1) Il y a bien une mémorisation possible de l'exposition (même bouton que le retardateur mais le pousser vers le bas)
Il faut que je le ressorte, mais à priori, justement, non ! Le bouton du retardateur poussé vers le bas, c'est sur le X-700 ordinaire noir... Le X-700 chromé est une version spéciale japon, et le fonctionnement s'avère différent de ce point en particulier. Après, je sais qu'il y a là aussi plusieurs variantes. De mémoire le mien ne permet pas de mémorisation, mais peut-être d'autres exemplaires le font ?
3) Pour la dimension de profondeur, mon pied à coulisse donne 5,65 cm et non pas 8,9 cm.
La dimension que je donne doit être avec l'objectif ! Les consignes ont évolué avec le site, et à une époque (je vous parle d'un temps... blablabla...) on remplissait les fiches techniques avec des mesures "objectif compris". :Tchin:

Re: Signaler les erreurs des pages de présentation des appareils

Posté : jeu. 26 déc. 2019 22:38
par Matthieu F
:Hello:
Bonjour Renaud,
Oui tu as bien raison, la version chrome n'a pas la mémorisation d'exposition. C'est même sa principale particularité comme tu le soulignes fort justement dans le texte de présentation de l'appareil. Toutes mes excuses pour cette grossière erreur :prosterne:.

Pour les dimensions, je suis d'accord, je suis un petit jeune sur le site ! :Tchin:

Re: Signaler les erreurs des pages de présentation des appareils

Posté : ven. 27 déc. 2019 10:46
par Sylvain Halgand
Bonjour, vous m'avez perdu. Que dois-je corriger dans ces deux pages ?

Re: Signaler les erreurs des pages de présentation des appareils

Posté : ven. 27 déc. 2019 12:12
par Matthieu F
Bonjour Sylvain,
Seule la fiche technique du Minolta Noir est à corriger en final avec les 3 points signalés :
http://www.collection-appareils.fr/x/ht ... X-700.html

1) Selon le manuel, les deux cellules (mesure à pleine ouverture et mesure de la lumière réfléchie par le film) sont au Silicium (et non pas CdS)
2) Il y a bien un témoin de charge du flash (diode en regard du 1/60)
3) Il y a bien un rappel des paramètres d'exposition ET d'automatisme (diodes M, A et P)

Désolé pour mes égarements sur la version chrome et merci à Renaud pour sa vigilance. :prosterne:

Re: Signaler les erreurs des pages de présentation des appareils

Posté : ven. 27 déc. 2019 15:56
par Sylvain Halgand
Merci Matthieu, c'est corrigé.

Re: Signaler les erreurs des pages de présentation des appareils

Posté : ven. 27 déc. 2019 17:54
par Matthieu F
:Hello:
https://www.collection-appareils.fr/x/h ... 02000.html

Une petite coquille dans la fiche technique du Yashica FX-3 Super 2000 :
Selon le manuel utilisateur, le type d'obturateur est "Plan focal vertical" et non pas ""Plan focal horizontal".

Re: Signaler les erreurs des pages de présentation des appareils

Posté : ven. 27 déc. 2019 19:10
par Sylvain Halgand
corrigé, merci

Re: Signaler les erreurs des pages de présentation des appareils

Posté : sam. 28 déc. 2019 15:18
par Jean-Paul H
http://www.collection-appareils.fr/x/ht ... 11313.html
Dans cette page qui présente le "bleu métallisé", le lien vers le "bleu" conduit tout droit ... au rouge ! :(
:Tchin: :Tchin:

Re: Signaler les erreurs des pages de présentation des appareils

Posté : sam. 28 déc. 2019 15:45
par Eric Borel
:Hello: encore une victime du daltonisme! merci Jean Paul corrigé

Re: Signaler les erreurs des pages de présentation des appareils

Posté : sam. 28 déc. 2019 16:27
par Jean-Paul H
Bonsoir Éric, :Hello:
merci pour la correction.
Et maintenant :
http://www.collection-appareils.fr/x/ht ... inder.html
L'avancement de la pellicule n'est pas électrique comme indiqué dans la présentation, mais à l'ancienne, à l'huile de pouce comme indiqué dans la FT. :?
Faute avouée :oops: ...
:Tchin: :Tchin:

Re: Signaler les erreurs des pages de présentation des appareils

Posté : sam. 28 déc. 2019 17:31
par Jacques Bratieres
Bonjour, sans que ce soit une erreur sur cette page : https://www.collection-appareils.fr/x/h ... -1347.html après la **belle** histoire, il y a des références où l'on pourrait mettre des liens vers les appareils.

Re: Signaler les erreurs des pages de présentation des appareils

Posté : sam. 28 déc. 2019 17:49
par Sylvain Halgand
Bonsoir,

bonne idée, je la remets au garage.

Re: Signaler les erreurs des pages de présentation des appareils

Posté : sam. 28 déc. 2019 18:15
par Jacques Bratieres
C'est fait, mais, dans la traduction anglaise, je ne comprends pas la traduction du nom de "Super Tri Reflex" en "Super Sorting Reflex" (Super Tri Reflex est écrit dessus, a priori en anglais). A mon avis c'est un traducteur automatique qui a traduit 'tri' en 'sort' (qui veut bien dire tri de trier) ! Je l'ai également corrigé.

Re: Signaler les erreurs des pages de présentation des appareils

Posté : sam. 28 déc. 2019 18:24
par Sylvain Halgand
Je pense que tu traduis bien le traducteur. Merci

Re: Signaler les erreurs des pages de présentation des appareils

Posté : dim. 29 déc. 2019 17:23
par Matthieu F
:Hello:
Merci bien pour la prise en compte des corrections précédentes.

https://www.collection-appareils.fr/x/h ... reil=11457
Une petite erreur de saisie vue dans la fiche technique du Rank Mamiya :
Pour "Vitesses de l'obturateur", mettre "1/4 à 1/250, B" au lieu de "1/25 à 1/250, B"

Bonne soirée à tous.

Re: Signaler les erreurs des pages de présentation des appareils

Posté : dim. 29 déc. 2019 18:02
par Sylvain Halgand
Bonsoir Matthieu. Merci.

Re: Signaler les erreurs des pages de présentation des appareils

Posté : mer. 1 janv. 2020 07:55
par Arnaud SAUDAX
:Hello: Sur la page de catalogue : http://www.collection-appareils.fr/x/ht ... Suter.html, le Bébé ne peut pas provenir de chez ICA... :gratgrat:
Il s'agit d'une construction Zulauf de Zurich... Mais Zulauf n'est même pas répertorié comme marque sur le Site ! :turlututu:
:Tchin: et bonne année 2020 à tous ! :Tchin: :boing:

Re: Signaler les erreurs des pages de présentation des appareils

Posté : dim. 5 janv. 2020 11:09
par Jean-Paul H
Jean-Paul H a écrit :
sam. 28 déc. 2019 16:27
Bonsoir Éric, :Hello:
merci pour la correction.
Et maintenant :
http://www.collection-appareils.fr/x/ht ... inder.html
L'avancement de la pellicule n'est pas électrique comme indiqué dans la présentation, mais à l'ancienne, à l'huile de pouce comme indiqué dans la FT. :?
Faute avouée :oops: ...
:Tchin: :Tchin:
Bonjour Sylvain, ou Éric ... :Hello: :Hello:
Merci de me mettre cette page au garage pour corriger mon erreur avouée ... et ajouter la traduction anglaise.
Bon courage pour la reprise !
:Tchin: :Tchin:

Re: Signaler les erreurs des pages de présentation des appareils

Posté : dim. 5 janv. 2020 11:33
par Sylvain Halgand
Bonjour à tous


c'est fait

Re: Signaler les erreurs des pages de présentation des appareils

Posté : dim. 5 janv. 2020 13:04
par Jean-Paul H
Sylvain Halgand a écrit :
dim. 5 janv. 2020 11:33
Bonjour à tous


c'est fait
L'honneur est sauf, l'erreur est un souvenir ... :prosterne:
et tu as une saine occupation de lendemain de fêtes dans le Ftp :lol:
:Tchin: :Tchin:

Re: Signaler les erreurs des pages de présentation des appareils

Posté : jeu. 9 janv. 2020 16:53
par Jean-Paul H
Bonsoir Sylvain et autres ... :Hello:
erreur 410 ! :oops:
http://www.collection-appareils.fr/x/ht ... color.html
Le lien qui conduit vers le déclencheur rouge est rompu ... :(
Il devrait nous envoyer là :
http://www.collection-appareils.fr/x/ht ... color.html
Bonne soirée, je prépare le prochain TD et les pages catalogues à illustrer ! :boing: :turlututu:
:Tchin:

Re: Signaler les erreurs des pages de présentation des appareils

Posté : jeu. 9 janv. 2020 17:21
par Sylvain Halgand
ça marche bien chez moi.

Erreur 410, je ne connais pas ce code.

Re: Signaler les erreurs des pages de présentation des appareils

Posté : jeu. 9 janv. 2020 17:40
par Jean-Paul H
re- ...
Avec Firefox dernière version:
erreur 410.jpg
erreur 410.jpg (4.1 Kio) Vu 2045 fois
Et Mozilla explique :
Le code de réponse d'erreur HyperText Transfer Protocol (HTTP) 410 Gone est une erreur client qui indique que l'accès à la ressource visée n'est plus disponible sur le serveur d'origine et que cet état est susceptible d'être définitif.
L'autre lien fonctionne parfaitement ...
:Tchin:

Re: Signaler les erreurs des pages de présentation des appareils

Posté : jeu. 9 janv. 2020 17:45
par Sylvain Halgand
les deux fonctionnent chez moi avec Chrome. Utilises-tu AVAST ?

Re: Signaler les erreurs des pages de présentation des appareils

Posté : jeu. 9 janv. 2020 18:24
par Renaud LAEMMLI
:Hello: Chez moi les deux liens fonctionnent, j'utilise le Renard de Feu (vieille version) ET Avast ! :gratgrat: :Tchin:

Re: Signaler les erreurs des pages de présentation des appareils

Posté : jeu. 9 janv. 2020 18:38
par Jacques Bratieres
Chez moi ça marche Vivaldi (à jour) base chromium et FF (71.0, pas tout à fait à jour)et aussi en 72.0.1 à jour.

Re: Signaler les erreurs des pages de présentation des appareils

Posté : ven. 10 janv. 2020 07:43
par Gérard EVEN
J'ai de temps en temps des erreurs 410, mais c'est temporaire et je les ai en général lorsque j'ai des pertes de synchro sur ma ligne ADSL (et j'en ai beaucoup !).

Re: Signaler les erreurs des pages de présentation des appareils

Posté : ven. 10 janv. 2020 09:52
par Jean-Paul H
Bonjour Gérard, Sylvain et les autres, :Hello:
Gérard, ton chien a eu du flair ! :lol: Le lien fonctionne de nouveau aujourd'hui ... :boing:
Merci à tous les intervenants.
:Tchin: :Tchin:

Détective G Mendel

Posté : dim. 12 janv. 2020 13:36
par michel A
Bonjour,

Concerne le détective Georges Mendel: https://www.collection-appareils.fr/x/h ... ctive.html
Ce n'est pas une grosse erreur, mais juste une précision de datation du boitier présenté.

En 1889, Simon Georges Mendel (1863 - 1937) ouvre son premier magasin de fournitures photographiques au 4, rue de l’Échiquier à Paris.
En juillet 1890, il déménage au 22, boulevard Saint-Denis à Paris. Ce n'est qu'en mars 1900, qu'il s’installe au 10 et 10 bis, Boulevard Bonne-Nouvelle et ce, jusqu’à la fin de son activité.

De facto, d'après l'adresse indiquée dans la description du boitier, le modèle présenté N° inventaire : 11483 à été vendu entre 1890 et 1900.

Re: Signaler les erreurs des pages de présentation des appareils

Posté : dim. 12 janv. 2020 13:47
par Sylvain Halgand
BOnjour Michel,

Merci, je vais changer les dates, mais pas tout à fait comme tu le dis, car les dates sur la fiche du site sont celles du modèle, et toi, tu parles, d'après ma compréhension, de l'exemplaire présenté, mais le modèle a aussi pu être fabriqué depuis la première adresse (1889) jusqu'à la dernière. Je vais mettre (postérieur) 1889 comme début et postérieur (1900) à défaut de connaître la date de fin d'activité. Ce qui est déjà mieux que ce que j'avais mis initialement.

Re: Signaler les erreurs des pages de présentation des appareils

Posté : lun. 13 janv. 2020 20:22
par Jean-Paul H
Bonsoir Sylvain, :prosterne:
http://www.collection-appareils.fr/x/ht ... tonex.html
cet appareil "sans grand intérêt ni grande qualité" :? n'apparait pas dans le menu déroulant du moteur de recherche et lorsqu'on cherche tous les compacts Fujifilm, le 60 AF sort avant le 10, en tout début de liste des Fotonex ... Un espace invisible ou quoi ? :gratgrat:
Bonne soirée :ronfle:
:Tchin:

Re: Signaler les erreurs des pages de présentation des appareils

Posté : mar. 14 janv. 2020 07:47
par Sylvain Halgand
Bonjour Jean-Paul, effectivement, un espace mal placé devant le nom du modèle. Merci

Re: Signaler les erreurs des pages de présentation des appareils

Posté : mar. 14 janv. 2020 08:28
par Sylvain Halgand
J'ai l'erreur 410, mais uniquement depuis mon téléphone... de temps en temps

Re: Signaler les erreurs des pages de présentation des appareils

Posté : mar. 14 janv. 2020 10:14
par Arnaud SAUDAX
:Hello: probablement un faux contact entre la souris et le téléphone... :turlututu: :Speedy: :Speedy:

Re: Signaler les erreurs des pages de présentation des appareils

Posté : mer. 15 janv. 2020 08:54
par Jean-Paul H
Sylvain Halgand a écrit :
mar. 14 janv. 2020 07:47
Bonjour Jean-Paul, effectivement, un espace mal placé devant le nom du modèle. Merci
Bonjour Sylvain, :Hello:
Pour moi, le problème subsiste ... :(
Bonne journée.
:Tchin: :Tchin:

Re: Signaler les erreurs des pages de présentation des appareils

Posté : mer. 15 janv. 2020 10:33
par Sylvain Halgand
Same player shoot again