BREAKING NEWSLe mystère de la chambre [gi... par Jean-Pierre S | [hermagis] folding par Stéphane Bouchet | Claude krasnogorsk par Jacques Bratieres | Philippekonicafm par Frédéric SEC | [gitzo]les salons de la photo par Jacques Bratieres | Pages à renvoyer au garage p... par Matthieu F | [baird] todd forret junior ma... par Jacques Bratieres | Notices en proposition par PhilippeKonicaFM |
Zeiss Ikon Mess-Ikonta IIIb (524/16 Lcms)
France Version française
Photos by Sylvain Halgand text by Sylvain Halgand. From the collection of Sylvain Halgand. Last update 2021-04-02 par Eric Borel.

Manufactured or assembled in Germany from 1951 to 1955.
Index of rarity in France: Infrequent (among non-specialized garage sales)
Inventory number: 1293

See the complete technical specifications
Chronology of cameras Zeiss Ikon 
History of the brand Zeiss Ikon New window

However, this document is not translated in english. We only have a French version.
Would you be able to help us translate it in english please?

Mess pour Messsucher, ce qui signifie télémètre en allemand.
Il s'agit de l'évolution d'Ikonta, pour intégrer sous un capot, un télémètre. Les Mess-Ikonta sont de deux types : 6 x 6 ou 6 x 9 cm. Le 6 x 6 dérive du Ikonta (523/16), et le 6 x 9 du Ikonta (523/2) qui ont un capot, mais pas de télémètre. On se rapproche des Super Ikonta, mais ceux-ci conservent l'avantage d'objectif de meilleure qualité.
Le télémètre n'est pas couplé. Le réglage de la visée télémétrique se fait en tournant le bouton situé à gauche sur le capot supérieur. Il faut ensuite reporter la distance lue sur ce bouton, en tournant la lentille frontale.

Cet exemplaire 6 x 6 a un objectif Zeiss-Opton Tessar 3,5/75 mm et un obturateur Synchro-Compur. Le numéro de série est A1804.

Zeiss Ikon Mess-Ikonta IIIb