BREAKING NEWSQuestion ebay / douanes par Jacques Bratieres | Détective anonyme par Henridelozere | Hélène par Frédéric SEC | Bon anniversaire orthographix par jean paul Royer | Td-2021-02 par Jacques Bratieres | Que faire d'un vieil appareil... par PhilippeKonicaFM | Les formats "whole plate... par André GD | Photo box bleue par Jacques Bratieres |
Certo Super Dollina II
France Version française
Photos by EC text by EC. From the collection of Eric Carlhan. Last update 2016-12-19 par Michel Rochevalier.

Manufactured or assembled in Germany from (Circa) 1954 to (Circa) 1957.
Index of rarity in France: Rare (among non-specialized garage sales)
Inventory number: 6689

See the complete technical specifications
Chronology of cameras Certo 
However, this document is not translated in english. We only have a French version.
Would you be able to help us translate it in english please?

Pour cette évolution du Super Dollina, on ne peut pas vraiment parler d'amélioration. Les oculaires du viseur et du télémètre sont toujours séparés et, en plus, leur taille diminue drastiquement. C'est bien simple ; il n'est même pas possible de les nettoyer. Inutile de dire que la précision de la mise au point et du cadrage s'en ressentent.

Dommage, car à part ce détail, c'est un bel appareil plutôt bien construit et qui fonctionne encore parfaitement près de 70 ans après sa sortie.Le télémètre est toujours couplé ce qui est une jolie performance que peu de foldings réalisent et le Tessar 50 mm/2,8 porte dorénavant le T rouge signalant qu'il est traité.

Il existe plusieurs versions avec diverses combinaisons d'obturateurs et d'objectifs.

Certo Super Dollina II