BREAKING NEWSHélène par Helene | Que faire d'un vieil appareil... par AnnieHS | Photo box bleue par Jacques Bratieres | Td-2021-02 par Jose PP | Détective anonyme par Joël M-B | Bon anniversaire orthographix par Joël M-B | Question ebay / douanes par Jacques Bratieres | Un air de famille par Arnaud SAUDAX |
Dufa Pionyr
France Version française
Photos by JPHB text by JPHB. From the collection of JPHB. Last update 2012-02-03 par Eric Borel.

Manufactured or assembled in ex-Tchecoslovaquie from (Circa) 1940 to (After) 1940.
Index of rarity in France: Rare (among non-specialized garage sales)
Inventory number: 10757

See the complete technical specifications
Chronology of cameras Dufa 
However, this document is not translated in english. We only have a French version.
Would you be able to help us translate it in english please?

Version brun rouge ( très foncé ) du Pionyr.
On notera que cet exemplaire ne possède plus le plastron décoré en arrière de l’objectif, mais on peut deviner la marque DUFA moulée en relief sur l’avant à gauche et à droite.

Dufa Pionyr