BREAKING NEWSSignaler les erreurs des page... par Jacques Bratieres | Td-2021-02 par Jacques Bratieres | Saint-bonnet de mure 19 et 20... par Arnaud SAUDAX | Objectif carl zeiss anastigma... par Arnaud SAUDAX | Klapp pocket eca par michel A | Philippekonicafm par PhilippeKonicaFM | Collection genrée ? (humour) par Jacques Bratieres | Bourse matériel photo de vil... par jean paul Royer |
Sida Sida
France Version française
Photos by MA text by MA. From the collection of MA. Last update 2015-01-24 par Michel Rochevalier.

Manufactured or assembled in Germany from (Circa) 1936 to (After) 1936.
Index of rarity in France: Rare (among non-specialized garage sales)
Inventory number: 4438

See the complete technical specifications
Chronology of cameras Sida 
However, this document is not translated in english. We only have a French version.
Would you be able to help us translate it in english please?

C'est sans aucun doute le premier appareil Sida fabriqué fin 1935, début 1936, par la société allemande éponyme, sise à Berlin Charlottenburg (vraisemblablement au 4, Kurfürstendamm). 

Le boîtier moulé en fonte d’aluminium est strictement conforme aux brevets déposés par Karl Gumpel et Fritz Kaftanski en décembre 1934.

L’appareil est livré avec un viseur sportif à cadre métallique escamotable très fragile, ce qui explique qu'un grand nombre de boîtiers actuellement sur le marché en est dépourvu. Il est également équipé d'un viseur optique amovible optionnel tout aussi rare. Ce dernier se coulisse tout simplement sur une queue d'aronde.

La tirette latérale permet de basculer de la position T (Time), correspondant à une vitesse de 1/25 ème de seconde, à la position M (Moment).

Un film de 8 vues de format 25 x 25 Spécial SIDA fut fabriqué pour ces boîtiers. Les premières bobines avaient des axes moulés en fonte d'aluminium. Trop fragiles, ces axes furent remplacés par d'autres fabriqués dans un métal moins cassant.

Sida Sida