BREAKING NEWS[unicum] [rodenstock] hemi-an... par Frédéric Math | [zeiss ikon] ikonta 521/2 par Frédéric Math | Td 2021-01 par Sylvain Halgand | Photo d'obturateurs par Sylvain Halgand | Bon anniversaire eric (carlhan) par Eric Carlhan | [ica], un début compliqué. par Renaud LAEMMLI | [gitzo]les salons de la photo par didier rob | [zeiss ikon] symbolica ii par Sylvain Halgand |
Certo Certosport
France Version française
Photos by - text by AS. From the collection of -. Last update 2014-08-24 par Sylvain Halgand.

Manufactured or assembled in Germany from (Circa) 1929 to (After) 1933.
Index of rarity in France: Infrequent (among non-specialized garage sales)
Inventory number: 5518

See the complete technical specifications
Chronology of cameras Certo 
However, this document is not translated in english. We only have a French version.
Would you be able to help us translate it in english please?

Beaucoup d'assembleurs français ont adapté des objectifs et des obturateurs français sur des corps d'appareils d'origine allemande ou américaine.

En 1931, l'opticien Boyer ne proposait pas moins de 15 variantes du Certosport 6,5 x 9 dotés de ses propres objectifs.

Certo Certosport
Ce catalogue Boyer de 1931 semble destiné aux distributeurs et assembleurs plutôt qu'aux revendeurs ou amateurs.