Les visionneuses "Colorelief" 
Sous la marque "Colorelief", il existe au moins trois visionneuses. La première est en bakélite noire, avec un bouton d'entrainement rouge. Elle permet de regarder des cartes 9 x 13 cm, avec 8 vues (2 x 8). Ces cartes sont en carton verdâtre, sous papier crystal ou sous pochette illustrée (comme sur la photo) ou en carton blanc. Les sujets de ces cartes sont touristiques (on échappe pas au sempiternel Lourdes !), mais ne se limitent pas à la France.
La seconde s'appelle "Retro" et la troisième" Stéréo Super".
Les planches Colorelief qui accompagnent "Retro" sont strictement identiques à celles de Bruguière. Seul, le marquage est différent. Le seconde constat, encore plus important, m'est venu en regardant la pochette d'emballage de ces planches. On y voit une publicité pour l'autre visionneuses Colorelief, et là, surprise, il s'agit ni plus ni moins de la "Stéréoclic Super" de Bruguière. Sur cette enveloppe, le nom d'une société apparaît, il s'agit de "L'expansion photographique - Paris".
La seconde s'appelle "Retro" et la troisième" Stéréo Super".
Les planches Colorelief qui accompagnent "Retro" sont strictement identiques à celles de Bruguière. Seul, le marquage est différent. Le seconde constat, encore plus important, m'est venu en regardant la pochette d'emballage de ces planches. On y voit une publicité pour l'autre visionneuses Colorelief, et là, surprise, il s'agit ni plus ni moins de la "Stéréoclic Super" de Bruguière. Sur cette enveloppe, le nom d'une société apparaît, il s'agit de "L'expansion photographique - Paris".
-
English version 
The “Colorelief” viewers
Under the brand “Colorelief”, there exist at least three viewers. First is out of black/ bakelite, with a red knob of drive. It makes it possible to watch cards 9 x 13 cm, with 8 views (2 x 8). These cards are out of greenish cardboard, under crystal paper or illustrated pocket (as on the picture) or out of white cardboard. The subjects of these cards are tourist (one does not escape to the nerverending Lourdes!), but do not limit themselves to France.
The second is called “Retro” and third” Stereo Super ”.
The Colorelief boards which accompany “Retro” are strictly identical to those of Bruguière. Only, marking is different. The second statement of fact, even more important, came to me while looking at the packing pocket from these boards. One sees there a publicity for the other Colorelief viewer, and there, surprise, it is about, more nor less “Stéréoclic Super” of Bruguièe. On this envelope, the name f a company appears, it is about the “L'expansion photographique - Paris”.